info@cogne.com +39 01653021
pp

Sedi Produttive

Cogne Acciai Speciali S.p.A.

16, Via Paravera
11100 Aosta (AO) Italia
Tel. +39 01 65 302 1
Fax +39 01 65 43 833
E-mail per richieste commerciali

Dong Guan Cogne Steel Products Co Ltd

Li Wu no 6 – Economic Development Zone
Wusha, Chang An Town
Dong Guan City, Guang Dong CHINA
Tel. +86 769 85 41 77 42
Fax +86 769 85 41 77 41
E-mail: di.lenardocristian@cogne.com.cn(MD)
E-mail per richieste commerciali

Uffici Vendita e Distribuzione

Brasile

METALINOX AÇOS E METAIS LTDA
Av. Presidente Wilson, 4382
04220-001 São Paulo
Tel. +55 11 2101 9000
Fax +55 11 2101 9043 mail:metalinoxvendassp@metalinox.com.br
Web: www.metalinox.com.br

Corea

COGNE KOREA LTD
#1027, 10, Bamgogae-ro 1-gil
Gangnam-Gu
135-539 Seoul (KOREA)
Tel. +82 (0)2 451 45 10
Fax +82 (0)2 451 46 30
E-mail : hrkim@cogne.co.kr

Francia

COGNE FRANCE S.A.
Parc d’Activité des Bellevues à Eragny
16, rue de la Patelle
BP 80119 Herblay
F-95613 CERGY PONTOISE Cedex
Tel. +33(0) 1 39 09 34 34
Fax +33(0) 1 39 09 34 35
E-mail: com.paris@cognefrance.fr

COGNE FRANCE S.A.
15, rue des Frères Lumiere
69680 CHASSIEU
Tel. +33(0) 4 72 47 64 74
Fax +33(0) 4 78 90 85 94
E-mail: com.lyon@cognefrance.fr

Germania

COGNE EDELSTAHL GmbH
Head Office and Sales North
Carl-Schurz-Strasse 2
41460 Neuss
Tel. +49 (0)2131 12 46 0
Fax +49 (0)2131 12 46 159

Sales and Warehouse South
Siemensstrasse 31-33
71254 Ditzingen
Tel. +49 (0)7156 92 72 98 0
Fax +49 (0)7156 92 72 98 9
E-mail: sales.germany@cogne.de
Internet: http://www.cogne.de

Italia

Cogne Distribuzione Italia S.r.l.
5, Via Pitagora
20010 Cornaredo (Milano) Italia
Tel. +39 02 93 48 101
Fax +39 02 93 56 61 26
E-mail: depo.cornaredo@cogne.com

Cogne Distribuzione Italia S.r.l.
Via Austria, 25 – Z.I. Camin
35127 Padova (PD) Italia
Tel. +39 049 87 04 164/5
Fax +39 049 87 04 166
E-mail: depo.padova@cogne.com

Messico

COGNE MEXICO
Mexico City
Mexico
Production
Av. Otomies SN Parque Industrial
Xicohtencatl II
90500 – Huamantla, TLAX
Mexico
E-mail: sales.mexico@cogne.com

Regno Unito

COGNE UK Ltd
Uniformity Steel Works, Don Road
Newhall
Sheffield S9 2UD – UK
Tel. +44 114 2 21 20 20
Fax +44 114 2 21 30 30
Web: www.cogne.co.uk / E-mail: sales.uk@cogne.com

Spagna

COGNE ACCIAI SPECIALI IBERICA s.l.
Corró, 326 Bajos
08402 Granollers
Tel. +34 670 78 11 87
E-mail: sales.spain@cogne.com

Svizzera

COGNE SUISSE SA
E-mail: sales.switzerland@cogne.com

Singapore

COGNE SINGAPORE
Branch Office
10 Kaki Bukit Avenue 4,
#05-72 Premier @ Kaki Bukit,
Singapore 415874
Mobile: +65 91377549
E-mail: sales.singapore@cogne.com

Turchia

Cogne Çelik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
Sultan Orhan Mah. Keresteciler Sanayi Sitesi
2003 Blok No:1 Gebze/Kocaeli
Tel: (262) 6431733 (Pbx)
Fax: (262) 6429541
V.D. İlyasbey No. 2110640395

U.S.A.

Cogne Specialty Steel USA, Inc.
277 Fairfield Road – STE 315
Fairfield, NJ 07004
U.S.A.
Tel. +1 (212) 785 24 56
Fax +1 (973) 227 14 42
E-mail: giulio.girivetto@cogne.com
E-mail: cbonomelli@cogneusa.com
E-mail: jbetemps@cogneusa.com
Internet: http://www.cogneusa.com